Можна було тестером поміряти. Якщо на одному з пінів від'ємна напруга 6-12В, то це точно RS232 і це пін ТХ. Відповідно інший пін, то RX. Два піни по боках +5В та GND. Але Ви витягли комунікаційну платку, то це все спрощує. Там не дуже видно надпис на мікросхемі з 16ногами. Має бути щось типу max3232 або якийсь клон. Далі берем pdf на мікросхему і дивимось на які піни роз'єму ідуть TX та RX.
Отже коли підтвердили, що там RS232, підключаємось до нього компом через перехідник RS232-USB(навхрест RX до TX).
Скачуємо програму CASModbusScaner, виставляємо потрібний порт і швидкість 2400. І запускаємо сканування до 5 адреси. Більшість інверторів сидять в цьому діапазоні адрес: 1-5. Якщо буде відгук від інвертора, покажете скрін, я розкажу що далі робити. Якщо не буде, то треба буде спробувати ще швидкості 9600 та 19200. Якщо знову не буде відповіді, значить там протокол не з Модбас сімейства. Тоді будемо пробувати протоколи Voltronic та JSDSolar через терміналку. Я розкажу як.