Нічого страшного не буде. Перший тестер LIP інвертора з Вампіром кілька разів туди-сюди дроти міняв під час експерементів. Саме по його результатам я опублікував ту схему кабеля. Взагалі в RS232 завжди є плутанина з контактами 2,3 для роз'єма DB9. В залежності від того ким себе позіціонує пристрій (термінал або модем) ці контакти міняються місцями по TX, RX ...
Перевірка така - у Вампіра ТХ сидить на 2 контакті RJ45. З боку інвертора на цьому контакті має бути біля 0В.
RX у Вампіра сидить на 1 контакті RJ45. З боку інвертора там має бути десь -6...-14В.
